Mis see on? Ütle mulle, kellega sa hangud, ja ma ütlen sulle, kes sa oled:
"Ütle mulle, kellega sa oled, ja ma ütlen sulle, kes sa oled" on hispaanlaste ütlus näitab, et saate inimesega kohtuda oma sõpruskonna või oma ettevõtte kaudu.
"Ütle mulle, kellega sa hangud, ja ma ütlen sulle, kes sa oled" soovitab, et läbi mõjutuste, eelistuste ja ettevõtete, kus inimene hangub, saab teada, mis see inimene tegelikult on.
Ütlust "ütle mulle, kellega sa hangud ja ma ütlen sulle, kes sa oled" kasutatakse laialdaselt selleks, et soovitada inimestel mitte uskuda ainult sellesse, mida inimene enda kohta ütleb, vaid pigem olla vaatleja, sest teadmised inimestest, kes seda ümbritsevad, võivad paljastada, kes see inimene tegelikult on.
"Öelge mulle, kellega te hängite, ja ma ütlen teile, kes te olete" saab kasutada paljudes kontekstides, kuid üldiselt on see raamistatud pigem viisina hinnata äsja kohatud inimest kui sõbra nõuannet. näiteks: "Ei, sa peaksid selle uue kolleegiga rohkem hängima, sest tema sõbrad tunduvad väga imelikud ja ütlevad mulle, kellega sa hangud, ja ma ütlen sulle, kes sa oled."
Sellest ütlusest tuletatud nõuanded võivad olla mitmetähenduslikud, sest kui heaks peetav inimene on halva ettevõttena identifitseeriva inimese seltsis, sõltub iga inimese tehtud otsus sellest, keda esimesena hinnatakse. See olukord seab kahtluse alla võimaluse, et hea mees on halb ja halb mees on hea.
Sel põhjusel on vaatamata kasulikku moraali sisaldavale ütlusele mõnikord parem mitte otsustada ainult välimuse järgi ja püüda olla objektiivne, määratledes või liigitades inimesi, kellega keegi kõnnib või on temaga kaasas.
"Ütle mulle, kellega sa hangud, ja ma ütlen sulle, kes sa oled" tõlgitakse inglise keelde järgmiselt: "Meest tunneb ettevõte, mida ta peab", Või võib seda tõlkida ka järgmiselt:"Mehi tunneb ettevõte, mida nad hoiavad”.
