Mis on Escuincle:
Squint või squint on a kõnekeelne termin, mida kasutatakse laste või alaealiste tähistamiseks.
Sõna escuincle tuleneb Nahuatlist itzcuintli, mida koer tähendab '.
Esialgu siiski termin itzcuintli Seda kasutati Mehhikos elanud koeratõu kohta, mille asteegid kasvatasid enne hispaanlaste saabumist Ameerikasse. Tänapäeval on see koeratõug Nahuatlis tuntud oma nime järgi xoloitzcuintleja seda iseloomustab see, et see on väike ja vähe juukseid.
Selles mõttes arvatakse, et sõna squincle on seotud lastega, sest sarnaselt selle koeratõuga on nad väikesed ja neil puudub keha karv. Seetõttu on Mehhikos tavaks viidata lastele õpilasena.
Kuid Squincle on a omadussõna, mida teistes riikides vähe kasutatakseIsegi Mehhiko lähedal asuvates riikides kasutatakse selle asemel muid kõnekeelseid termineid, näiteks „pelado” või „crío”.
Teiselt poolt on escuincle a termin, millel võib olla pejoratiivne varjund vastavalt kontekstile ja intonatsioonile, millega see välja öeldakse, eriti kui tegemist on lapsega, kelle iseloom on tüütu ja lisaks sellele halva käitumisega.
Näiteks: "Ärge tooge oma kaabakaid tööle"; "Pange see kelm kinni!"; "Lapsed mängivad pargis."
Siiski on neid, kes väidavad, et sõna squincle kasutamine on seotud müra ja lärmiga, mida lapsed mängivad või lõbutsevad nagu koerad. Sellisel juhul ei ole selle kasutamine halvustav, kuigi paljude täiskasvanute jaoks on laste lõdvestumise ja lõbu hetkedel tekitatud kära tüütu.
