Mis pole valu ilma kasu:
“Ei mingit valu ei saada” See tähendab ingliskeelset ütlust "ilma valuta pole kasu". See on fraas, mis räägib püüdlemise, higistamise ja isegi kannatuste olulisusest, et saavutada see, mille oleme ette võtnud.
Selle ütluse eesmärk on meid motiveerida, tuletades meelde, et ilma hea annuse isikliku ohverdamiseta pole kasu.
Kuid see on nõuanne, mida tuleks järgida liialdustesse langemata. Inimene, kes treenib end valutult, et saavutada ihaldatud vormitud keha, võib end vigastada. Äärmiselt range dieediga naine võib kahjustada tema tervist tõsiselt.
Neid on erinevaid hispaania keele variandid tõlkima "pole valu ei saada", näiteks:
- Kes tahab olla sinine, las see maksab.
- Kes midagi tahab, see midagi maksab.
- Ilma pingutuseta pole vilja.
- Ilma tööta pole otseteed.
- Ilma mugavusteta pole tasu.
- Ilma kurbuseta pole au.
Teised variandid, mis viitavad jõupingutuste ideele eesmärgi saavutamise vahendina, oleksid küll muud tüüpi tegevused "Verega kiri siseneb", õppimiseks ja "Selleks, et olla ilus, pead nägema tähti", rakendatakse naistele, kes peavad ideaalse keha saavutamiseks palju ohverdama.
Samamoodi võib isegi jälgida ideed, mille ümber see ütlus käib, Ladina keeles, mis kõlab "aspera reklaami kohta astra”, Kelle tõlge oleks„ läbi jõupingutuste, triumfi ”või„ läbi karmi tee, tähtede poole ”või ka„ raskuste kaudu tähtede poole ”.
