Mis on vihkav:
Mida vihkav me nimetame see, mis tekitab viha, tõrjumist või antipaatiat. Vihkav kui selline on omadussõna, mis pärineb ladina keelest vihkasin. Vihkamise vastand on selles mõttes tänuväärne, meeldiv või sümpaatne.
Vihkamine või vihkamist või tõrjumist väärt võib olla a isik, kes oma tegude, sõnade või hoiakutega tekitab põlgust, taunimist. Nii vihkavatena peavad näiteks politseid, kui nad oma ülesannet ei täida, või poliitikuid ja pankureid, kui nad valetavad, varastavad või reedavad.
Vihkavad seevastu võime leida ka kellegi viise või käitumist, mida peame tüütuks, ebameeldivaks või lahendamatuks: "Kui vihane Matías, ta ei lakka nalja heitmast kõige üle, mida ma ütlen ja teen."
Samamoodi võime vihkavatena nimetada ka mõnda asja või asja, mis on meie jaoks vihkav või vastumeelne: "Õpilased leidsid, et uued koolireeglid on vihkavad.
Seaduses seevastu kirjeldatakse ebameeldivana seda, mis läheb vastuollu seadustega, mida seadused pooldavad.
Vihkamine on lühidalt öeldes sünonüüm taunitav, taunitav, jälk või põlastusväärne. Samamoodi saab seda kasutada inetu, ebameeldiva või tõrjuva vastena.
Peal Inglise, vihkavat, kui see viitab jälestatavale, võib tõlkida järgmiselt veider või vihkav: “Ta on üsna veider iseloomu”. Teisalt, kui seda kasutatakse tõrjumise või ebameeldivuse mõttes, saab selle inglise keelde muuta kui vastik või ebameeldiv: “Tal on vastik komme oma tegevust korrata lauseid”.
