Mis on hermeneutika:
Hermeneutika viitab tekstide tõlgendamise kunst olgu need siis püha, filosoofilise või kirjandusliku iseloomuga.
Samamoodi hermeneutika kaudu teeskleb sõnade tõelise tähenduse leidmist, nii kirjalik kui ka suuline.
Hermeneutika pärineb iidsetest aegadest, kui erinevad mõtlejad keskendusid pühade tekstide või pühakirja tõlgendamise ülesandele, et eristada tõde vaimsest ja selgitada, mis oli mitmetähenduslik või ebaselge. Mõned neist olid teiste seas Aleksandria Philon, jõehobu Augustinus, Martin Luther.
Kuid hermeneutika alased uuringud said pärast uusaega suuremat kuju pärast filosoof Friedrich Schleiermacheri panust, mistõttu teda peetakse hermeneutika isaks.
Schleiermacheri pakutud põhimõtete hulgas paistab silma mõte mõista ja tõlgendada kõnet nii, nagu autor seda paljastab, ja seejärel pakkuda veelgi paremat tõlgendust kui see.
Termin hermeneutika tuleneb kreeka keelest ἑρμηνευτικὴ τέχνη (hermeneutiké tejne), mis tähendab "selgitamise, tõlkimise, selgitamise või tõlgendamise kunsti". Samamoodi on sõna hermeneutiline seotud Kreeka jumala Hermese nimega, sõnumitooja jumalaga, kellel on võime dešifreerida peidetud About-Meaning.com.
Piibli hermeneutika
Piibli hermeneutika eesmärk on uurida põhimõtteid, reegleid ja meetodeid piiblitekstide adekvaatseks tõlgendamiseks, et mõista nende tähendust.
Selles mõttes on selle eesmärk pakkuda vahendeid Piibli tekstide õigeks tõlgendamiseks. Mõned kasutatavad meetodid nõuavad tekstilist, kirjanduslikku ja ajaloolist analüüsi.
Samamoodi kasutatakse hermeneutikat teiste religioonide teoste tõlgendamiseks erinevatest kultuuridest. Seega on see paljudel juhtudel seotud eksegeesuse mõistega, mis viitab kitsamas tähenduses religioosse, teadusliku ja filosoofilise teksti „tõlgendamisele”.
Hermeneutika filosoofias
Alates filosoofilistest uuringutest on hermeneutika olnud filosoofide ja mõtlejate poolt erinevatel aegadel tõlgendatud termin.
Seega saab seda määratleda filosoofilise vooluna, mida saab kasutada inimteaduste analüüsimisel, et teha kindlaks inimeste sündmuste tõlgendamise ja mõistmise tähtsus, võttes arvesse sotsiaal-ajaloolist konteksti, milles need toimuvad.
Selles mõttes paljastas filosoof Friedrich Schleiermacher hermeneutika kui praktilised teadmised, mis võimaldavad tõlgendada kirjalikku või suulist sisu, lähtudes autori konteksti rekonstrueerimisest, mis omakorda võimaldab meil asetada end tema asemele ja paremini mõista teavet.
Seda mõistet uurides asetab filosoof Martin Heidegger mõistmise enne tõlgendamist. Sakslast Hans-Georg Gadamerit peetakse omalt poolt hermeneutika kontseptsiooni kui tõeteooria ja tõlgendusmeetodi uuendajaks.
Õiguslik hermeneutika
Õiguslik hermeneutika on juriidiliste tekstide tõlgendamise reeglite ja meetodite uurimine. Selle eesmärk on, et seda tüüpi tekstide tõlgendamine ei toimuks subjektiivsete kriteeriumide alusel, mis võivad muuta tekstide algset tähendust.
