Mis on Aloha:
Aloha on a Havai sõnaga tervitati, jäeti hüvasti ning sooviti armastust ja harmooniat.
Aloha on Hawaiil kõige enam kasutatav ja tuntum sõna. Sõna koosneb Tere mis tähendab "kohalolekut" ja ha mis näitab "hingamist". Seetõttu tõlgib aloha sõna otseses mõttes kui "hinge olemasolu".
Selles mõttes kasutatakse aloha Hawaii saarel elufilosoofiana, milles soovitakse elu, mis omakorda tähendab armastust ja kiindumust. Sel põhjusel on sõna populariseerimine tingitud selle keerulisest tähendusest, mida ei saa ühe sõnaga teistesse keeltesse tõlkida.
Sõna aloha hääldatakse hispaania keeles tähega „J” tähe „H” abil: A-Lo-Ja.
Sõna sügava tähenduse tõttu kasutavad paljud ettevõtted ja projektid seda enda reklaamimiseks, näiteks otsingumootor, riskihindamise tarkvara, haridusprogramm matemaatika lõbusaks õppimiseks, restoranid ja reklaamiagentuurid.
Aloha on ka kaubamärk, millega Hawaii saarel turismi edendab.
Aloha vaim
Teiselt poolt on Aloha vaim tähistatud kui harmoonilise elu viis, mis pakub armastust keha ja hinge isikliku eneseteostuse vastu. See filosoofia on saare kultuuris nii juurdunud, et see on Hawaiil registreeritud osariigi seadustena.
Nagu eespool kirjeldatud, tagab Aloha vaim kui riigi seadus oma poliitikute korrektse tegevuse, viies oma kohustused vastavusse kõigi kogukonna inimeste kiindumuse ja austusega.
Kahunaseks nimetatud Hawaii preestrite sõnul koordineerivad Aloha vaimu järgivad otsused keha ja hinge põhjuseid ning tasakaalustavad neid.
