Mis on Egregio:
Mida ränk kutsume seda üksikisik, kes paistab silma teiste seast nende teenete või kategooria tõttu. Sellisena on ränk a omadussõna mis tähistab nende inimeste kvaliteeti, kes paistavad silma oma saavutuste või tegudega konkreetse eriala valdkonnas: "Mehhiko räige kunstnik eksponeerib oma töid Pariisi kõige mainekamas salongis."
Etümoloogiliselt, see sõna pärineb ladina keelest egregĭus, mis on moodustatud juurest grex, gregis, mis tähendab ‘kari’ ja eesliidet ja-, endine-, mis viitab „isolatsiooni“ ideele. Sellest ka ränk tule määrama see, mis on väljaspool karja või mis paistab massist silma.
Selles mõttes on keegi räige a suurepärane inimene, kes on demonstreerinud oma võimete või annete erakordset olemust. Nii saab tema võimed või lavastused liigitada ka räigeks: "Ta on romaanikirjanik, keda eristab ränk intellekt", "filosoof on kirjutanud räige raamatu meie praegusest ühiskonnast".
Seega on egregious omadussõna, mida tavaliselt omistatakse kuulsatele, silmapaistvatele või kuulsatele inimestele erinevates valdkondades, kus nad töötavad: kunstnikele, kohtunikele, intellektuaalidele, teadlastele jne.
Sünonüümid rängalt seevastu on nad: eristatavad, silmapaistvad, silmapaistvad, silmapaistvad, eristuvad. Kuigi antonüümid need oleksid: tähtsusetud, tavalised, labased või põlastusväärsed ja vääritud.
Peal Inglise, egregious saab tõlkida järgmiselt silmapaistev, eristada, omadussõnad, mis viitavad ka kuulsa või kuulsa inimese kvaliteedile:Gabriel García Márquez oli üks maailma silmapaistvamaid kirjanikke”.
