Lang L: none (table-of-contents)
Mis on Guacho:
Guacho pärineb Cuzco ketšua wakcha mis tähendab "vaene", "vaeslapse". Sarnaseid sõnu leidub ka teistes Ameerika põlisrahvaste keeltes, näiteks huajcha (vaeslapse Aymaras) ja huachu (Mapuche või Mapudungunis, vallaline poeg).
Sõnal „guacho” on mitu tähendused erinevates riikides näiteks:
Guacho rakendas looma
- See on loom kes on kaotanud ühe või mõlemad vanemad, orb. Lõuna-Ameerikas.
- On väike poeg mis tahes looma kohta. Eriti väike linnupoeg. See võib olla samaväärne tuvi või tibuga. Tšiilis kasutatakse seda eriti lehmvasikana.
- See on koduloom, et inimestega suheldes käitub Tšiilis nagu lemmikloom. Seda kasutatakse ka verbi "aguachar" kujul.
Guacho pöördus inimese poole
- Mõnikord kasutatakse seda ka tähenduses orb Lõuna-Ameerikas. Seda kasutatakse ka halvustavalt, sarnaselt Tšiili bastardo ja Río de la Plata väljaspool abielu sündinud isik.
- See on sõjaväe, sõdur, sõjaväkke kuuluv inimene. Töötab Mehhikos.
- Ta on inimene, kellel on halb kavatsus, mida kasutatakse Río de la Plata kõnekeeles.
- Kas inimene pärit Mehhiko lõunaosast. Kasutatakse halvustavalt, sarnaselt 'chilangoga'. Seda kasutatakse Mehhiko põhjaosas.
- See on talupidaja, füüsiline isik või valdkonnas elav isik, keda kasutatakse Kuubas kõnekeeles ja halvustavalt.
- See on noor laps. Castilla La Manchas (Hispaania) ja Río de la Platas. Mõnikord kaasnevad sellega omadussõnad "ebaküps" või "jultunud". Tšiilis ja Río de la Platas saab seda kasutada halvustavalt, kuid ka hellalt, kiuslikult.
- See on meesosa romantilises suhtes. Seda kasutatakse kõnekeeles, sarnaselt Castilla La Mancha (Hispaania) 'chico'ga.
Guacho rakendas objekti
- See on sobimatu objekt. Kasutatakse Tšiilis, Boliivias, Ecuadoris ja Peruus.
- On murdosa aasta loteriipilet. Ecuadoris ja Peruus kasutatakse rohkem deminutiivses keeles: 'guachito'.
Muu About-Meaning.com
- On taim mis kasvab külvamata. Río de la Platas.
- See on tüüpiline roog Panamast. See on paks supp, mis sisaldab keedetud riisi, liha ja mõningaid tooteid nagu tuviherned, jamss ja yucca.
