Mis on kes huntidega kõnnib, kuidas ulguda õpetatakse:
"Kes huntidega kõnnib, seda õpetatakse ulguma" on a Hispaania ütlus, mis viitab sellele, et tüüp, kellega tavaliselt hängitakse, määratleb tavaliselt selle, mida me nendega õpime.
Selles mõttes osutab see väljend hoolivusele, mis meil sõprade valimisel peab olema, kuna nad juhatavad meid headel või halbadel viisidel vastavalt sõprusringi või inimrühma olemusele või kavatsustele.
Paljudes laste muinasjututes on "kes huntidega kõnnib, see ulguma õpetatakse", on tavaliselt selle loo moraal, mis hoiatab lapsi halvas seltskonnas viibimise tagajärgede eest.
"Kes huntidega kõnnib, seda õpetatakse ulguma", sellel on selgesõnaline tähendus, see tähendab otseses mõttes, mis näitab, et hunt saab õpetada ainult ulguma, nagu koer haukuma või kass möllama.
Kaudne tähendus, see tähendab sõnum või õpetus, mille see meile jätab, on see, et me peame hoolikalt valima inimesed, kellega me tahame olla, sest me saame õppida ainult sellest, mida nad teavad, head või halba.
Sünonüüm levinud ütlusele "Kes kõnnib huntidega, seda õpetatakse ulguma" oleks: "Ütle mulle, kellega sa oled, ja ma ütlen sulle, kes sa oled."
"Kes kõnnib huntidega, kuidas õpetatakse ulguma", võib inglise keelde tõlkida kui "linnulinnud lendavad kokku", mis on vabalt tõlgitud kui "sulgedega linnud lendavad koos", näiteks: "Valige oma sõbrad targalt, kuna sulelinnud kogunevad kokku".
