Mis on Jalisco:
Jalisco kas ta on osariigi nimi Mehhiko Ühendriikide See pärineb Nahuatlist Xallixcoja see on moodustatud kolme termini ühendamisest: xalli, mis tähendab "liiv", ixtli, “Nägu või pind” ja -kaas 'koht'. Mõned selle võimalikest tõlgetest on “Liivane koht”, “liivapinnal”, “liivases piirkonnas” või “liivase ala ees". Nimi on 'Jalisco'.
Jalisco kirjutati XIX sajandini koos kirjaga "Xalisco" x, mis oli vana Hispaania vaste helile jVt sellega seoses Mehhiko (‘Mehhiko’) või Oaxaca (Oajaca) juhtumeid.
Guadalajara, Jalisco pealinn
Guadalajara on nimi Jalisco pealinn. See tähendab 'kivide jõgi', 'kivide vahel kulgev jõgi' või ka 'linnuste org'. See pärineb araabia keelest وادي الحجارة (wādi al-ḥiŷara), mida võib tõlkida ‘kivi oruks’. Algselt panid selle nime araablased Guadalajara linnale Hispaanias, mis ladina keeles oli tuntud kui Fluvium Lapidium (sõna otseses mõttes 'kivide jõgi').
Aastaid hiljem nimetas Mehhiko linna rajaja Cristóbal de Oñate selle Jalisco linna Lääne-Mehhiko vallutaja, Hispaania päritolu Guadalajarast pärit Nuño Beltrán de Guzmáni auks.
Mõnel juhul viidatakse Guadalajarale mitmete terminite abil, näiteks "Lääne pärl", "Tapatia pärl", "Jalisco pruut" või "Rooside linn".
Guadalajara nimi on aga „tapatío”, mis pärineb Nahuatlist tapatiotl, mis tähendab "väärt kolme". See mõiste viitas kolmele väikesele 10 kakaoubaga kotile, mida kasutati Guadalajara Atemajaci oru elanike vahelise toodete vahetuse valuutana.
Zapopan, Jalisco linn
Zapopan kas ta on linna ja valla nimi Jaliscos, mille nimi on “zapopano”. Zapopani toponüümi päritolu ja tähenduse kohta on mitu teooriat. Üks neist osutab, et see võib tähendada ‘sapoteede koht’, ‘koht sapotite vahel’ või ‘zapotal’. See sõna oleks tuletatud terminist Nahuatl tzapopan, moodustatud tzapotl, mis tähendab ‘sapote’ (sapotepuu vili) ja leib, mis tõlgiks "umbes". See võib olla ka termini tuletis pantli, 'lipp'. Nimi kui selline pärineb Nahuatl glüüfist, kus sapodilla viljapuu ilmub lipu kõrval. Mõned teooriad näitavad, et see sai selle nime tänu põliselanike asustamisele, mis oleks enne hispaanlaste saabumist maha jäetud.
